曾在中国生活20年,卡罗莱纳表演艺术总监方美昂,要请香港芭蕾舞团来北卡过春节

【华e生活毛苌子、李薇报道】一年前,北卡大学校长任命来自香港的方美昂担任卡罗莱纳表演艺术(中心)(Carolina Performing Arts,CPA)执行和艺术总监。

一年后,这位在中国留学、工作了整整20年的国际艺术市场运作高手,要将香港芭蕾舞团请到北卡,上演带有王家卫功夫电影风味的《罗密欧与朱丽叶》。

“他们来纽约演出,正好时间上有个余地,我很高兴能请到他们来北卡演出,过春节。”她用西方人神采飞舞的表情讲汉语,涉及到香港的经历,间或插入几句粤语。

经北卡首位华人议员顾泓彬博士引荐,一个秋日的傍晚,华e生活的记者和华e讲述摄制组在夕阳映照、钟声旷远的美丽校园,听她讲和中国的缘份,20年来的经历和感悟。她的表达,自信、率性却得体、严谨,一个人的独白就是一场精彩好戏。

华e讲述最新推出:旅中20年,我找到了語言不同、文化背景不同的中國“親戚”

方美昂,生长的华盛顿DC的美国姑娘,中文名来自本名Alison Friedman姓(弗里德曼)的谐音。20年前在布朗大学读书时得到去北京的机会。这个跳踢踏舞、兼修中文的女孩,迷上了古老的中国文化,毕业后申请到奖学金再赴中国,一呆就是20年。最后一站是在香港西九文化中心管理局担任艺术总监。

2020年,考虑到父母年近八旬,她寻找机会想靠他们近一些,得到北卡大学CPA这个职位。

生活在北卡三角区的华人,很多都到北卡大学具有90余年历史的纪念厅(Memorial Hall)看过华联春晚,钢琴家郎朗的表演,或者北卡州学生交响乐团的音乐会,等等。

纪念厅就是CPA的演出和交流平台。CPA的使命是,通过与来自全球各地富有活力和吸引力的艺术家合作,借助纪念厅展示世界各地高水准、有创意的作品,激发热爱艺术的师生乃至本地居民的好奇心,激励人们发现和更充分地融入世界。

最初在北京现代舞团负责国际市场推广,曾在上海工作过一年,为著名作曲家谭盾管理国际市场,后来成立自己的“乒乓策划”演艺公司,将中国的优秀舞台艺术介绍到海外,同时将国外的各类艺术团体引进中国。

UNC官网上校长任命方美昂的介绍信

北卡大学校长凯文·古斯基维奇(Kevin M. Guskiewicz)2021年4月发布任命介绍信说:“方美昂目前是香港西九龙文化区管理局的表演艺术总监。该管理局是世界上最大的艺术和文化发展项目之一,与亚洲、欧洲、澳大利亚、南美和美国的著名艺术家有过合作。她丰富的全球经验与CPA激发好奇心和激励社区更充分地与世界接触的使命完全一致。”

方美昂的“华e讲述”不仅回顾了她的走过的轨迹,还就艺术生的出路、北京印象以及个人感情等,分享了真实的感受和见解。

应了中国那句古话:读万卷书,行万里路。她说:如果没有走出去,美国青年和中国青年没有两样。走出去,不断扩大眼界,人的想法就会不一样。

香港芭蕾舞团

2023年1月20日、21日上演

《罗密欧与朱丽叶》

改编自莎士比亚名著,故事发生在60年代香港,集合“飞仔”、“飞女”等令本地观众会心微笑的角色。

舞蹈员将换上逾280件服装,当中包括多袭优雅旗袍,在华丽迫真的21幕布景翩翩起舞,带来赏心悦目的视觉盛宴。

演出罕有地以武术融入芭蕾,辅以浦罗哥菲夫举世驰名的配乐,激荡出新鲜的化学作用,彰显香港中西合壁、古今兼容的独特文化。武学倡导者赵式庆和中华国术总会亲自向舞蹈员教授搏击技巧,又与卫承天连手设计武打动作,为经典剧作注入现代元素。

票价:69 – 89美元

北卡大学教堂山分校学生 票价 10美元

北卡大学教职员工有额外折扣。

详情请点击链接

Leave a Comment

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

*